สตีเวน สปีลเบิร์ก ผู้กำกับภาพยนตร์ ฟอร์มยักษ์นับไม่ถ้วน กล่าวสุนทรพจน์เรื่องรางวัลหมีทองคำสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตที่เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน
ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวว่าแม้จะกำกับมาหกทศวรรษแล้ว แต่การกำกับ “Duel” และ “Jaws” ก็รู้สึกเหมือนเป็น “ปีที่แล้ว” “ฉันรู้เรื่องการสร้างภาพยนตร์มากกว่าตอนที่ฉันกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกตอนอายุ 25 ปีเสียอีก แต่ความวิตกกังวล ความไม่แน่นอน และความกลัวที่ทรมานฉันขณะที่ฉันเริ่มถ่ายทำ ‘Duel’ นั้นยังคงแจ่มชัดมาตลอด 50 ปี ราวกับว่าไม่ เวลาผ่านไป และโชคดีสำหรับฉัน ความสุขที่ฉันรู้สึกได้ในวันแรกของการทำงานในฐานะผู้กำกับนั้นเป็นสิ่งที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้พอๆ กับความกลัวของฉัน เพราะไม่มีที่ไหนที่เหมือนกับบ้านสำหรับฉันมากไปกว่าตอนที่ฉันทำงานในกองถ่าย” สปีลเบิร์กกล่าว
“ฉันยังรู้สึกตื่นตระหนกเล็กน้อยเมื่อมีคนบอกว่าฉันใช้ชีวิตมาทั้งชีวิตเพราะฉันยังเรียนไม่จบ ฉันอยากทำงานต่อไป ผมต้องการเรียนรู้และค้นหาต่อไป และทำให้ตัวเองกลัว และบางครั้งก็กลัวเรื่องแย่ๆ ของคุณด้วย” สปีลเบิร์กกล่าวเสริม “ฉันต้องกลับไปดูหนังที่น่ากลัวกว่านี้บางเรื่องก่อนหน้านี้ แต่นั่นเป็นเรื่องอื่นในภายหลัง ตราบใดที่ฉันยังมีความสุข และตราบใดที่ผู้ชมของฉันสามารถค้นพบความสุขและคุณค่าของมนุษย์อื่นๆ ในภาพยนตร์ของฉัน ฉันลังเลที่จะบอกว่านั่นเป็นเพียงบทสรุป”
สปีลเบิร์กกล่าวว่าเขาต้องการทำลายสถิติของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวโปรตุเกส มาโนเอล เด โอลิเวรา ซึ่งกำกับภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาเมื่ออายุ 106 ปี โดยเสริมว่าเขามีพันธุกรรมอยู่ข้างกาย ขณะที่พ่อของเขา อาร์โนลด์ สปีลเบิร์ก มีอายุยืนยาวถึง 103 ปี
ภาพยนตร์อัตชีวประวัติเรื่อง “The Fabelmans” เกิดขึ้นเพราะ “ได้ย้อนเวลากลับไปดูชีวิตในวัยเด็กของฉันในโลกที่ฉันเกิดและโผล่ออกมา เพื่อที่ฉันจะได้ตัดสินใจผิดพลาดและสร้างภาพยนตร์ และเพราะฉันสร้างภาพยนตร์เอง ฉันจะอยู่ในเบอร์ลินคืนนี้เพื่อรับเกียรติอย่างท่วมท้นสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตนี้”
สปีลเบิร์กกล่าวว่าเขาเป็น “หนี้ที่นับไม่ถ้วนให้กับภาพยนตร์เยอรมัน” ผู้บุกเบิกการตรวจสอบชื่อ FW Murnau, Ernst Lubitsch, Douglas Sirk และ Fritz Lang และกล่าวว่าเขาถูก “ท้าทาย ยั่วยวน และได้รับแรงบันดาลใจ” จากผู้ร่วมรุ่นของเขา Rainer Werner Fassbinder, Werner Herzog, Margarethe ฟอน ทรอตตา, โวล์ฟกัง ปีเตอร์เซน, โวลเกอร์ ชเลินดอร์ฟ และทอม ไทค์เวอร์
“ถ้าเกียรตินี้หมายความว่างานของผมทำให้บ้านในเยอรมนี คืนนี้ ผมก็รู้สึกเหมือนอยู่บ้านเหมือนกัน” สปีลเบิร์กกล่าว “เกียรตินี้มีความหมายเป็นพิเศษสำหรับฉัน เพราะฉันเป็นผู้กำกับชาวยิว ฉันอยากจะเชื่อว่านี่เป็นช่วงเวลาเล็กๆ ในความพยายามอย่างต่อเนื่องที่ยิ่งใหญ่กว่ามากในการเยียวยาสถานที่ที่แตกสลายของประวัติศาสตร์ ซึ่งชาวยิวเรียกว่า Tikkun Olam การซ่อมแซมและฟื้นฟูโลก”
ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวว่าเขาก่อตั้งมูลนิธิโชอาห์เพราะเขาเชื่อในคำพูดของนักประวัติศาสตร์โยเซฟ เฮย์อิม เยรูซาลมี ที่เขียนว่า “สิ่งที่ตรงกันข้ามกับความยุติธรรมไม่ใช่ความอยุติธรรม” “สิ่งที่ตรงกันข้ามกับความยุติธรรมคือการลืม การปรองดองเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเราจำได้ว่าเกิดอะไรขึ้น” สปีลเบิร์กกล่าว พร้อมเสริมว่าเยอรมนีเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการทำงานของมูลนิธิมาช้านาน
“ชาวเยอรมันแสดงตนว่าเต็มใจที่จะอ่านประวัติศาสตร์ของประเทศตน เพื่อเผชิญหน้ากับบทเรียนเกี่ยวกับการต่อต้านชาวยิว ความคลั่งไคล้และความกลัวชาวต่างชาติ ลางสังหรณ์ของความหายนะ” สปีลเบิร์กกล่าว “ประเทศอื่นๆ รวมทั้งของฉัน สามารถเรียนรู้อะไรมากมายจากความกล้าหาญเด็ดเดี่ยวของชาวเยอรมันในการดำเนินการเพื่อป้องกันไม่ให้พวกฟาสซิสต์เข้ามายึดอำนาจ”
ไฮโลไทยได้เงินจริง, ไฮโลไทย, ทดลองเล่นไฮโล
ขอบคุณข้อมูลจาก:
https://thai-ganja.com
https://hoosierbeergeek.com
https://javoices.com
https://bkktravels.com
https://weluvpet.com
https://kon-suay.com
https://1dollar-tattoo-designs.com
https://Garden-Plaza.org
https://tham-boon.com
https://coffeemis.com
https://deco-4you.com
https://campquality.net
