นักแสดงตลกสร้างภาพครั้งแรกของเธอบนเวทีและมองย้อนกลับไปที่เส้นทางสู่การเป็นดาราที่สั่นคลอนของเธอ
เกิดที่ Dagenham ในปี 1981 และเติบโตใน Romford Sara Pascoe เป็นหนึ่งในนักแสดงตลกชั้นนำของสหราชอาณาจักร เธอเป็นที่รู้จักจากการทอผ้าตลกแปลก ๆ ให้เป็นกิจวัตรเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และการเมือง เธอเริ่มแสดงละครตลกในปี 2550 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอดินบะระในปี 2557 ปาสโคยังคงเป็นผู้จัดรายการโทรทัศน์ในรายการต่าง ๆ เช่น QI และ 8 รายการ 10 Cats และแสดงในซีรีส์ของเธอเอง Last Woman on Earth ในปี 2020 เธอได้เขียนหนังสือสองเล่ม ได้แก่ Animal: The Autobiography of a Female Body และ Sex Power Money ในปี 2019 การแสดงสดเรื่องใหม่ของ Pascoe เรื่อง Success Story คือการท่องเที่ยวตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงปี 2023
นี่เป็นภาพถ่ายครั้งแรกของฉันบนเวที โดยรับบทเป็น กลินดา แม่มดผู้แสนดีใน The Wiz ข้างหลังฉันคือโซฟี เพื่อนสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มละคร มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับน้ำหนักหลังเวที และด้วยเหตุนี้ ฉันจำได้ว่าคิดว่าฉันดูอ้วน ซึ่งเป็นเรื่องน่าเศร้าจริงๆ นอกจากนั้น ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ทาลิปสติกที่มีน้ำค้างแข็งเล็กน้อย ซึ่งเป็นลิปสติกแบบคลาสสิกของ Rimmel จากยุค 90 เรากำลังแสดงที่โรงละครเล็กๆ แต่ยังคงทารองพื้นสีส้มและอายไลเนอร์หนาๆ เพื่อให้คนที่อยู่ด้านหลังเห็นใบหน้าของเรา ราวกับว่าเราเป็นลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ หรืออะไรสักอย่าง
การแสดงสำหรับTheatre Boxใน Romford เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน แม้ว่าจะเริ่มต้นจากการลงโทษจากแม่ของฉันก็ตาม สองสามสัปดาห์ก่อนที่ฉันเข้าร่วม เธอออกไปตอนกลางคืนและฉันก็จัดงานเลี้ยงที่บ้านนี้ เด็กๆ จำนวนมากหันมาและทิ้งที่แห่งนี้ แม่กลับมาบ้านในเช้าวันรุ่งขึ้น มองดูถุงขยะที่เต็มไปด้วยขวดเปล่า ดูกลิ่นบุหรี่ที่ยังหลงเหลืออยู่ และรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น มีผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำงานกลุ่มละครและอาศัยอยู่บนถนนของเรา แม่จึงตัดสินใจว่าการขับไล่ฉันขึ้นเวทีจะเป็นการแก้แค้นที่เพียงพอและห้ามฉันไม่ให้อยู่ตามท้องถนน น่าเศร้าที่มันย้อนกลับมาอย่างน่ากลัวเมื่อมันทำให้ผู้นำของฉันมีอัตตา ฉันคิดว่า: “ฉันจะเป็นนักแสดงเดี๋ยวนี้!”ฉันอายุ 14 ปีน่าทึ่งมาก เธอแต่งหน้าไม่ดี การถูกปฏิเสธ และผลตอบรับที่แย่มาก แต่วันนี้ได้งานฉัน
ก่อนที่ฉันจะเข้าร่วมกลุ่มนั้น ฉันไม่มีเพื่อนที่ดี ทุกคนในปีการศึกษาของฉันคิดว่าฉันเป็นคนแปลก ฉันเป็นเด็กผู้หญิงประเภทที่ถามครูว่าเธอสามารถจัดชุดเกี่ยวกับบทกวีได้หรือไม่ เมื่อฉันอยู่ในกลุ่มละคร ฉันถูกมองว่าเป็นคนที่เล่นโวหารและสนุกสนาน มากกว่าที่จะเป็นเด็กแปลก ๆ ที่มีผู้ฝึกสอนผิด นอกจากนี้ยังช่วยให้คนที่วิ่งทำท่าทางราวกับว่าอยู่บนเวทีเป็นอาชีพในอนาคตที่เป็นไปได้ เห็นได้ชัดว่ากำลังใจของพวกเขาได้รับผลตอบแทน – Andy Day จาก CBBC เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มและ Russell Tovey วิ่งอยู่ในแวดวงเดียวกัน แม้ว่าเราจะมาจากรอมฟอร์ดและชนชั้นแรงงาน เราก็ได้รับแจ้งว่าทุกอย่างเป็นไปได้
ในช่วงเวลานั้น ชื่อเสียงเริ่มเล่นในใจฉัน. พ่อของฉันเคยอยู่ในวงดนตรี – กลุ่มป๊อปยุค 70 Flintlock – แต่ไม่ชอบมันและเลิกเล่นหลังจากนั้นสองสามปี เมื่อฉันบอกเขาว่าฉันจะมีชื่อเสียง เขาก็ขัดกับแนวคิดนี้จริงๆ ไม่ใช่ในแบบของบิลลี่ เอลเลียต เขาไม่เคยพูดว่าฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำ แต่เพราะเขาเป็นนักดนตรีที่เหมาะสม เขากลัวว่าฉันจะต้องแข่งขันกับพรสวรรค์ทางทีวี เขาอยากให้ฉันไม่มีชื่อเสียงเพราะเห็นแก่ชื่อเสียง และต้องการให้ฉันเรียนรู้การค้าขายที่เหมาะสม น่าเศร้าที่ฉันไม่ได้ฟัง: ฉันคัดเลือกรายการทีวีของ Michael Barrymore เรื่อง My Kind of People ซึ่งเกิดขึ้นในศูนย์การค้า ฉันไปถึงที่นั่น สัมภาษณ์สั้นๆ กับแบร์รี่มอร์ เริ่มเล่นเพลง แล้วลืมเนื้อเพลง ฉันเลยร้องไห้ออกมา ผู้ชมก็เข้าร่วมด้วยเพื่อพยายามกระตุ้นฉัน ฉันรู้สึกละอายกับสิ่งที่เกิดขึ้น และไม่ได้พูดถึงมันเป็นเวลานานมาก แต่เมื่อผมได้รับโอกาสให้ไปประกวดร้องเพลง All Together Now เมื่อไม่กี่ปีมานี้ ผมก็ฉวยโอกาสแก้ตัว Gemma Collins และนักกีฬาบางคนก็แข่งขันกัน ตัวแทนของฉันพูดว่า:“ ฉันคิดว่าคุณผ่านสิ่งนี้ไปแล้ว” ฉันพูดว่า: “ฉันไม่คิดว่าคุณเข้าใจ ฉันต้องทำสิ่งนี้เพื่อตัววัยรุ่นของฉัน! ลองนึกภาพถ้าฉันสามารถร้องเพลงได้!” ฉันก็เลยทำมัน ฉันขึ้นไปบนเวที มีช่วงเวลาที่เลวร้าย มาที่หลัง และเจอรี่ ฮัลลิเวลล์บอกว่าฉันร้องเพลงได้ไม่ดี ทันใดนั้นฉันก็กลับมาพร้อมกับแบร์รี่มอร์! มาทีหลัง Geri Halliwell บอกว่าฉันร้องเพลงได้ไม่ดี ทันใดนั้นฉันก็กลับมาพร้อมกับแบร์รี่มอร์! มาทีหลัง Geri Halliwell บอกว่าฉันร้องเพลงได้ไม่ดี ทันใดนั้นฉันก็กลับมาพร้อมกับแบร์รี่มอร์!
ไม่มีใครเห็นอาชีพตลกของฉันมา แม่ของฉันชอบบอกคนอื่นว่าโตขึ้นฉันเป็นคนตลกแค่ไหน และเธอแปลกใจแค่ไหนที่มันกลายเป็นอาชีพของฉัน ฉันก็ดูถูกหนังตลกเหมือนกัน ที่ uni ถ้าถามผมว่าชอบยืนขึ้นไหม ผมคงตอบว่า ทำไมมีแต่คนหัวเราะ คุณเคยเห็นโลกไหม ฉันเอาจริงเอาจังเกินไป และตัดสินใจว่าฉันจะแสดงต่อไปได้ก็ต่อเมื่อฉันแสดงละครที่อาจช่วยปรับปรุงชีวิตของผู้คน: โรงละครการเมือง การก่อกวน Brechtian สิ่งที่ทำให้คุณคิดว่า และอาจช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมด้วย ในที่สุดฉันก็รู้ว่าการทำให้คนอื่นฟังง่ายกว่ามากหากคุณพยายามทำให้พวกเขาหัวเราะด้วย
ฉันต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะพบความมั่นใจ เสียงของฉัน. เมื่อฉันยังเด็ก สิ่งหนึ่งที่ฉันเคยทำเพื่อเพิ่มกำลังใจให้กับตัวเองคือแกล้งทำเป็นว่าฉันดูเหมือนเด็กผู้หญิงคนนี้ที่โรงเรียนที่มีหน้าอกใหญ่โต ผิวสีมะกอก และผมสีน้ำตาลหยิก ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะตรงกันข้ามกับฉัน ฉันรู้สึกแบบเดียวกันเมื่อเริ่มสแตนด์อัพครั้งแรก ฉันมีความสุขที่ได้อยู่บนเวที แต่สิ่งที่ฉันไม่ชอบคือความไม่มั่นคงของ “โอ้ พระเจ้า พวกเขากำลังมองมาที่ฉัน” ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ในวิทยุ เป็นเพียงเสียงที่แยกจากกัน ฉันเลยหลอกตัวเองให้คิดว่าฉันเป็นคนอื่น ปัญหาคือคุณยังคงบ่อนทำลายตัวเอง ความแตกแยกนี้ – ในขณะที่ทำให้ฉันมีความมั่นใจที่ผิด – ไม่ได้ทำให้ฉันมีความเชื่อมั่นในตนเองอย่างลึกซึ้ง
ที่ฉันพูดบนเวทีมีความสำคัญและสนุกสนานสำหรับฉันมาก แต่เมื่อเห็นภาพการแสดง ฉันรู้สึกผิดหวังในทันใดและคิดว่า “อะไรนะ! ฉันดูเหมือนอย่างนั้น!” ฉันสังเกตว่าการ์ตูนผู้หญิงคนอื่นๆ สวมเสื้อผ้าที่ไม่ได้ตั้งใจให้ใครสังเกต และฉันก็เริ่มทำแบบเดียวกัน ฉันจะใส่เสื้อกันฝนหรือชุดสีดำทั้งหมด มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฉันคิดว่า: “อึ ฉันไม่มีเวลาเปลี่ยนแปลงก่อนงานแสดง ผู้ชมจะได้เห็นหัวเข่าของฉัน!” จากนั้น เมื่อฉันเห็น Andi Osho บนเวที ทุกอย่างเปลี่ยนไป เธอเป็นการ์ตูนอังกฤษเรื่องแรกที่แต่งตัวให้ดูเหมือนมีเสน่ห์ สวยงาม เหมือนที่คุณควรจะสังเกตเห็นเกี่ยวกับเธอเช่นกัน Katherine Ryan ใช้วิธีนั้นไปอีกระดับหนึ่ง ทุกวันนี้ ถ้าฉันอยู่ในอารมณ์ที่จะแต่งตัว ฉันจะทำ ฉันมักจะบอกตัวเองว่าฉันตลกกว่าเมื่อตอนที่ฉันดูน่าเกลียด
